Bernhard
Peter
Insulin-Pens
(1): Berlipen 301
(Bitte besprechen Sie
im Zweifelfall Ihre Beschwerden und Maßnahmen mit einem Arzt
Ihres Vertrauens!)
Der Berlipen 301:
Erste
Inbetriebnahme:
- Pen-Kappe einfach abziehen
- blaue oder rote Patronenhülse
entgegen dem Uhrzeigersinn aus dem Pen-Körper
herausschrauben
- Kontrolle, ob die Kolbenstange
vollständig zurückgedreht ist
- Insulin-Patrone mit der Metallkappe
voran in den Patronenhalter einlegen, Patronenhülse
wieder einschrauben
- Nadel: Schutzfolie abziehen, Nadel
senkrecht (nicht schräg!) aufschrauben
Sicherheitstest
nach dem Patronenwechsel durchführen:
- BerliPen mind. 10x auf und ab kippen
(auch wegen der Luftblasen)
- Nadelschutzkappe entfernen
- Dosierknopf bis zur Stellung
4 am kleinen Dreieck nach rechts drehen
- BerliPen mit der Nadel nach oben
halten, seitlich angebrachten Auslöseschieber zur Nadel
hin schieben. Ein Schnappgeräusch ist zu hören. An der
Nadelspitze muß Insulin austreten.
Insulin
spritzen:
- BerliPen mind. 10x auf und ab kippen
(nur bei trüben Verzögerungs-Insulinen)
- Dosierknopf nach rechts drehen, bis
die gewünschten Einheiten am kleinen Dreieck stehen
- Nadelschutzkappe entfernen
- Hautfalte bilden und Nadel einstechen
- seitlichen Auslöseschieber zur Nadel
hin schieben. Ein Schnappgeräusch ist zu hören. Langsam
bis 10 zählen, dann erst Nadel wieder herausziehen.
Patronenwechsel:
- Nadel abschrauben. Patronenhülse vom
Gehäuse schrauben. Alte Patrone entnehmen.
- Gewindestange zurückführen: Halter
mit der linken Hand fassen, Gewindestange am dicken Ende
packen und im Uhrzeigersinn von Hand ins Gehäuse
zurückschrauben.
- Neue Patrone in die Hülse einlegen,
aufschrauben, Sicherheitstest, Pen ist einsatzbereit.
Vorteile:
- einfache Handhabung
- minimaler Kraftaufwand bei der
Injektion
- Injektion wird durch die Halbautomatik
auf jeden Fall vollständig durchgeführt
- Wenn Insulin aufgebraucht ist, hält
der Dosierkopf an, bevor er ganz zurückgestellt ist. Die
fehlenden Einheiten können am Dreieck abgelesen werden
- hörbare, fühlbare und sichtbare
Dosierung
- in 1er (1-21 IE) und 2er (2-42 IE)
Schritten erhältlich für Menschen mit geringem bzw.
größerem Insulinbedarf: BerliPen 301 bzw. BerliPen 302.
- Schutzkappe hält in jeder Position
Nachteile: